Архив:Pivo vodi:Калан -- маленький?

Продолжим разговор о стиле статей Википедии.

В советские времена пионеры пели такую песенку:

Кругом война, а этот маленький...

Над ним смеялись все врачи -

Куда такой годится маленький,

Ну, разве только в трубачи?

А что ему? - Все нипочем:

Ну, трубачом, так трубачом!

Этот же напев продолжает википедийная статья "Калан":

Калан в то же время является одним из самых маленьких морских млекопитающих.

Наивный читатель, наверное, представил нечто микроскопическое -- эдакий маленький каланчик, уменьшающийся на ладошке. Однако, та же статья "Калан" сообщает:

Калан — относительно крупное животное: его длина достигает полутора метров, масса достигает 45 кг. Самцы крупнее самок: они обычно тяжелее самок на 35 % и длиннее на 10 %. Взрослые самцы имеют массу от 22 до 45 кг, вырастают в длину от 120 до 150 см. Взрослые самки калифорнийского калана имеют массу от 14 до 36 кг, вырастают в длину от 100 до 140 см^[27][28].

То есть совсем не маленький. При написании статей очень важен выбор слов. Пассаж о маленьком калане необходимо исправить, заменив его на более точное утверждение: По размеру каланы уступают большинству морским млекопитающих.

Какая же судьба ожидает "маленького" калана в Википедии? Надеемся, что не такая:

И встал трубач в дыму и пламени,

К губам трубу свою прижал -

И за трубой весь полк израненный

Запел "Интернационал".