Архив:Pivo vodi:Список ошибок в статье "Калан" на настоящий момент
Материал из Викиреальностя
Статья "Калан" по-прежнему содержит целый ряд ошибок, неточностей и стилистических неровностей. Вот список на настоящий момент:
- близкий родственник выдр" -- так не энциклопедично, необходимо использовать биологическую систематику.
- "каланы из-за своего ценного меха подверглись «безжалостному» истреблению" -- ни кавычек вокруг "безжалостному", ни самого этого слова быть не должно.
- "охота на каланов запрещена практически во всех регионах мира, за исключением коренного населения Аляски — алеутам и эскимосам, и то, исключительно для пищевого рациона и сырья для народных промыслов" -- грамматически неправильно построенная фраза. К какой части предложения относится "и то, исключительно для пищевого рациона и сырья для народных промыслов"?
- "Охота на морских животных, в частности на каланов, помогла части экспедиции выжить в тяжелейших зимних условиях (из 75 человек в живых осталось лишь 40, среди погибших был и сам Беринг)" -- чрезвычайно корявое предложение. Выжила та часть экспедиции, которая охотилась на каланов, а которые не охотились погибли?
- "Это описание XVIII века стало основой для научного изучения каланов на следующие 200 лет, так как до тридцатых годов XX века изучением калана в природе больше никто не занимался" -- ужасно корявое предложение, к тому же неверное. Подвид калифорнийского калана был изучен не на основе описания Стеллера.
- "Калан — самый крупный представитель семейства куньих и единственный из семейства является всецело морским животным." -- неверно. Lontra felina тоже из семейства куньих.
- "Среди морских млекопитающих лишь один из видов дельфинов — пёстрый (или шароголовый) дельфин (лат. Cephalorhynchus commersonii) — меньше калана. Также, калану уступает по размерам малоизученная и редкая морская выдра (лат. Lontra felina) из Южной Америки." -- второе предложение противоречит первому, поскольку Lontra felina -- морское млекопитающее.
- "Слово «кала́н», вошедшее в русский язык, имеет корякское происхождение: по-корякски кала́га (кола́ха) означает «зверь»." -- поскольку лингвистического исследования об этом нет, нужно четко указать, кто высказал такое мнение. К тому же, в первоисточнике "калаха", а не "колаха". Также в первоисточнике не сказано, что "калаха" означает "зверь". Там написано по-другому.
- "Передние конечности калана сильно укорочены и немного напоминают концы собачьих лап" -- по-русски так не говорят.
- "Удивительной способностью обладают калифорнийские каланы: они используют камни (до 3,5 кг) для вскрытия твёрдых моллюсков. Каланы бьют по ним камнем со скоростью около трёх ударов в секунду до тех пор, пока моллюск не откроется." -- нет, не так. Калан кладет камень на живот и бьет по нему раковиной, пока та не расколется.
- "В связи с этим опытные самки имеют на носу характерные шрамы" -- выражение "опытные самки" неэнциклопедично.
- "Беременность у самок калана наступает с задержкой" -- не беременность наступает с задержкой, а беременность проходит через латентную фазу.
- "В течение первого месяца мать кормит детёныша исключительно собственным молоком" -- а что, у каланов в рационе питания есть несобственное молоко?
- "Реальными врагами каланов являются три вида животных: касатка — основной охотник за каланами, полярная акула (лат. Somniousus microcephalus Bl.)[29] и в некоторых районах бурые медведи[37][38], причём в последнее время полярная акула в Тихом океане уже не наблюдается" -- не "касатка", а "косатка", Somniousus microcephalus Bl. -- вид атлантической акулы, непонятно, при чем тут она, не упомянуты большие белые акулы и хищные птицы.
Прошу незаблокированных участников поместить этот полезный список в обсуждение статьи "Калан".