Сибирский язык

Материал из Викиреальностя
Перейти к: навигация, поиск
Ярослав Золотарев о «сибирском» языке

Сибирский язык — искусственный язык, созданный Ярославом Золотарёвым, по его словам — на базе томского диалекта челдонского говора. В проект были включены словари томских учёных-диалектологов и вышедшие из употребления старорусские слова, взятые, по утверждению создателя, из сибирских летописей и документов 17-18 веков. Автор проекта сетовал на то, что из сибиряков составлением словаря занимался он один, и это не позволило включить в проект другие реально существующие сибирские диалекты.[1] Грамматика соответствует грамматике северного наречия русского языка (стяжённые окончания глаголов и прилагательных, перфект, северорусский синтаксис).[2]

Содержание

[править] Интернет-проекты

В Интернете «сибирский» язык частично поддерживается на Вольготе и Тифаретнике, существовали Википедия[3], Викиславия, и автономный проект в Викиреальности на «сибирском» языке. В октябре 2011 года возрождена «сибирская» Википедия («Сибирская Национальная Википедия») в рамках проекта «Свободная Сибирь», содержащая сотни статей на «сибирском» языке (со старой сибвики), позднее была закрыта. Во время развития проекта было опубликовано большое количество статей в онлайновых СМИ, в основном украинских, казахстанских и белорусских. Сейчас участником Mongol делается попытка воссоздать сибирскую Вольготу на хостинге babylon под названием Сибирское Викизнание.

[править] Википедия

Существовали статьи о «сибирском» искусственном языке в нескольких языковых разделах. На сегодняшний день сохранились статьи об этом языке в украинском, обоих белорусских, хорватском, корейском, голландском, шведском языках и на международном искусственном языке «эсперанто».

Статьи на русском языке были неоднократно удалены[4]. Названия «Сибирский язык» и «Сибирский искусственный язык» защищены от создания для неадминистраторов[5][6]. Также была удалена статья в английском разделе[7], теперь на её месте стоит перенаправление на страницу разрешения неоднозначности о сибирских диалектах[8].

[править] Критика

Проект сибирского языка обвиняется критиками в политизированности и сепаратизме. Критики предполагают использование языка в качестве «оружия против империалистических москалей ради возрождения Вольной Сибири»,[9] а также подрывную работу зарубежных спецслужб.[1] По словам Золотарева, сами участники данного проекта никогда лозунгов сибирского сепаратизма не выдвигали, и активно отрицают наличие у них таких целей, полагая, что являются легальным движением за национальное возрождение чалдонского/сибирского народа (сибирских старожилов)[10].

На Луркоморье «сибирский» язык приводится как пример «форсед-мема», то есть мема, популяризованного в основном стараниями его создателя при небольшой заинтересованности прочих лиц.[11]

[править] Наименования

  • «Сибирская мова» (псевдоукраинский вариант, подчеркивавший укр. направленность «языка»)
  • «Сибирской говор» (самоназвание)
  • «Сибирчегский язык» (юмористическое, см. сибирчег)

[править] Аналоги

В начале 2013 года бывший участник Википедии Mongol заявил, что занимается разработкой «искусственного русско-монгольского языка» (рус-монгол хэл) на основе бурятских говоров Агинского-Бурятского, Усть-Ордынского бурятского автономных округов и Иркутской области. Предлагал создание раздела Циклопедии[12] и стал инициатором открытия раздела Wikisphere на этом языке, но позже на свой проект языка он забил, а раздел на русско-монгольском был закрыт.

[править] Цитаты

Вся эта сибвики — один огромный плевок в лицо русским, сплошные оскорбления в наш адрес, ссылок на оскорбления не должно быть ни в коем случае.

Sk 08:33, 9 марта 2007 (UTC)

Тут рулит здравый смысл — энциклопедии как источнику достоверной информации такие интервики вредят. «Ебьона мать, опеть припьорся дык» в статье о Гамлете стало уже притчей во языцех. Не нужно нам себя подставлять ссылками на такие вещи.

AstroNomer 08:24, 9 марта 2007 (UTC)

Я категорически против закрытия Сибирской википедии. Это гениальный, феерический проект. Прежде, чем присылать мне этот спам, лучше бы посмотрели, что я там написал. Вообще я думаю, что ярые противники сибирского — идиоты без чувства юмора.

--Александр Сергеевич 05:38, 17 ноября 2006 (UTC) [13]

Мой огромный опыт правозащитника помог мне кое-что освоить из сибирского языка, и я даже самостоятельно перевел фразу «За вашу и нашу свободу» на сибирский. Получилось что-то вроде «Za vashy I nashy svobody», чем вызвал бурный восторг и одобрение томской интеллигенции.

Лев Щаранский[14]

[править] Интересные факты

  • 26 октября 2010 года Лев Щаранский посвятил Сибири и сибирскому языку отдельный пост.[15] Правда, он вложил в понятие «сибирский язык» несколько другой смысл, чем обычно принято понимать.

[править] См. также

[править] Примечания

[править] Статьи

[править] Ссылки

Сибирский язык относится к теме «Сибирчеги»   ±