Кащрит в викисреде
Кащрит (от кащенизм и иврит (ивр. עִבְרִית, «еврейский язык»); иначе — кащенитское наречие, кащенитский «язык») широко распространился в викисреде. Наиболее широко использовался на просторах википроекта Кащепузия, объявлен официальным языком этого проекта. Вместе с тем на Кащепузии использовался и русский язык.
Замечен в широком использовании в таких проектах, как русская Википедия и Традиция.[1] В первом проекте кащрит подвергся активным притеснениям, а кащенитам, его использовавшим, запрещался доступ к редактированию страниц проекта. Во втором к кащриту также относятся неодобрительно.
Содержание |
[править] Новые понятия
В рамках кащрита было придумано много викинеологизмов. Ниже представлены некоторые из них.
| Слово на кащрите | Обычный вариант (на русском) | Обозначение |
|---|---|---|
| Пузи | Педия (пайдея)[2], иногда Вики | Ключевое слово энциклопедических терминов. |
| Википузия | Википедия | Первый и наиболее крупный википроект |
| Википузик | Википедист | Участник Википедии |
| Oddменструатор | Администратор | Участник с расширенными правами |
| Чекъ-лузер | Чекюзер | Участник с возможностью проверки участников |
| Метапузик | Метапедист | Викиучастник, занятый в основном его технической и социальной частью |
| Вонь да лизинг | Вандализм | Преднамеренная порча содержимого википроекта |
| Пузивоньдал | Вандал | Участник, портящий материалы википроекта |
| NSDAP | Партия операторов | Существующее по мнению оппозиции объединение администраторов Википедии |
| Orbit’ражный Commit’ЕТъ | Арбитражный комитет | Высший судебный орган в Википедии |
| Сование голым | Голосование (из анекдота[3]: Сунуть голым — проголосовать) | |
| МедиаПузи | MediaWiki | Движок |
| Пузимедиа | Фонд Викимедиа | Организация, содержащая Википедию и её братские проекты |
| Пузикаптерка | Викисклад | Хранилище файлов для Википедии (Пример употребления) |
| Эвтаназия | Блокировка | Временный или бессрочный запрет на редактирование Википедии |
| Пузигауптвахта | Прогрессивная блокировка | |
| Пузихимия (пузигалеры) | Викихимия | |
| Пузиконвой | Викиконвой | |
| Калментарий | Комментарий | |
| Интерпузи | Интервики |
Стилизованы названия различных википроектов:
| Слово на кащрите | Официальный вариант (на русском) | Примечания |
|---|---|---|
| Пузия | Викия | |
| Торапузия | Традиция | |
| Реалопузия (Пузиреальность) | Викиреальность | |
| Картопузия | Викимапия | |
| Посудопузия | Абсурдопедия | |
| Цикло(доло|но|по)пузия[4], Цимесопузия[5] и даже Целкопузия[6] | Циклопедия | |
| Ногопузия | Новопедия |
В Кащепузии использовались уникальные названия флагов.
| Слово на кащрите | Обычный вариант | Примечания |
|---|---|---|
| Глобальный Предиктор ZOG | Диктатор | Гипотетический флаг, считается, что ZOG управляется Глобальным Предиктором. |
| Куратор ZOG | Бюрократ | Взято из главного форума Кащенко.ру, там кураторами назначались администраторы |
| Психопатологоанатом | Чекюзер | Патологоанатом производит изучение вскрытых трупов, психолог/психиатр изучает внутренний мир пациентов, чекюзер же, аналогично их деятельности, изучает вскрытые данные об аккаунтах википедистов. |
| Эвтаназиолог | Администратор | Происходит от слова «эвтаназия», которое играет большую роль в мифологии кащенизма. |
[править] Примеры речи
В слова также нарочно добавляются еврейские слова, а также слова, связанные с самими евреями:
- Торагой, поцторажидь, спейсок, оЖИДать, гойлова, пейсахводительство, семитричный, медпейсанал, коза'лось, эн-Тора-пейс, тсой-ли-сообразно.
- Дорогой, посторожить, список, ожидать, голова, превосходительство, симметричный, медперсонал, казалось, интерфейс, целесообразно.
Большая часть слов в кащрите образуется путем разложения слова на два или более «корня», обычно еврейской или медицинской тематики. Через эти корни слову придается дополнительный смысловой оттенок, например «поциэнт»: пациент (психиатра), поц (мужской половой орган) и энт (медлительный человек-дерево у Толкина). Итого получается не слишком умный человек, жертва насмешек.
[править] Реакция
Многие противники кащрита из-за непривычных языковых форм не понимают смысла сказанного или считают его чрезмерно сложным для понимания и повседневного общения в блогах. 
saint_johann в блоге wikipedia_3 заявил, что по сравнению с «языком Дойчера» «даже „сибирская волгота“ нервно курит в сторонке».[7]
[править] Материалы по теме
[править] Примечания
- ↑ Обсуждение участника Vikuloff в Традиции
- ↑ Слово «Энциклопедия», от которого происходят названия викиэнциклопедий вида <X>педия, означает «Обучение в полном круге»/«Полный круг обучения детей» (энкиклос пайдея). Слово «пайдея», в свою очередь, происходит от слова «пайдос» (мальчик, ребёнок, подросток). Путём притягивания за уши, это слово можно перевести как «карапуз», отсюда «пузи».
- ↑
Приезжает царь из земель иноземных, собирает бояр и говорит:
— Видал я, бояре, в заграницах две диковины, которые надо и нам бы у себя завести. Первая называется «гандон» — это такая штука изуверская, надеваешь ее на причинно место — и хошь с женой, хошь с девками непотребными — все без последствий. — дивятся бояре.
— А вторая диковина — молвит Царь — «портвейн»: пьешь-пьешь целый день, а он не кончается — и снова бояре дивятся.
— Но басурманы иноземные только одну диковину готовы нам продать. Которая же нам надобнее? Решайте, бояре.
Задумались, бояре, репу зачесали. Заспорили.
— Не можем, — говорят наконец — царь-батюшка, решить, что нам по душе боле.
— А на этот случай — молвит Царь — есть третье чудо иноземное — «голосование» называется.
Задумались бояре, зашушукались, а потом и говорят:
— И правильно, как голым совали, так и будет голым совать, а портвейн он всё надобнее! - ↑ В анонсовом посте в «Совгазетах»
- ↑ http://twitter.com/#!/wikipuzia/status/13746302319861760
- ↑ http://wikireality.ru/w/index.php?diff=243743&oldid=243724
- ↑ Долгожданный опрос | Нужен ли в ВикиФокусе аналог АрбКома?
[править] Ссылки
- Кащрит на сайте Абсурдопедия
| Кащрит в викисреде относится к темам: |