Курсы иностранных языков в Балашихе
Курсы иностранных языков в Балашихе («Бонжур ёпта») — популярный видеоролик с рекламой иностранных языков, ставший вирусным в Рунете из-за наличия в нём нецензурного содержания.
Содержание |
[править] Описание
Видеоролик появился в 2013 году в рамках одного из проектов телеканала ТНТ — молодёжного сериала «Студия 17». Сериал повествует о главных героях из Балашихи, которые занимаются созданием собственной рекламной видеостудии под названием «Студия 17». Шуточная реклама курсов иностранных языков «Мистер полиглот», снятая в «Студии 17» была выпущена в рамках проекта в качестве тизера сериала.[1] Представляет собой видео длительностью всего 25 секунд, основное содержание которого — романтическая история знакомства простой русской девушки из Балашихи с мужчиной мечты из далёкой Европы.
[править] Сюжет
Молодая местная девушка из Балашихи солнечным летним днём отдыхает в свободное время, сидя на лавочке, покрашенной в розовый цвет, и попивая напиток из алюминиевой банки. В этот момент к ней подъезжает дорогая машина. Из неё выходит богатый мужчина респектабельного вида, одетый в дорогой чёрный костюм. Подойдя к девушке, он обращается к ней на французском языке. Мужчина представляется как Жан Поль, миллионер. Он предлагает девушке жениться и обещает увезти её с собой в Монако. При этом на фоне играет французская музыка, навевающая атмосферу Парижа.
В ответ девушка, явно с невысоким уровнем образования и культуры, ничего не поняв из произнесённого мужчиной, делает раздражённое выражение лица и спрашивает, используя нецензурную речь:
«Чево блядь ?»
После этого появляется короткая рекламная вставка:
«Курсы иностранных языков в Балашихе. Хочешь уехать из Балашихи ? Учи язык.»
Далее следует продолжение истории. Тот же мужчина, сидя на лавочке, читает газету. К нему подходит девушка, как понятно из сюжета, уже выучившая язык. Она вырывает у него газету из рук и приветливо произносит «Бонжур ёпта !», как бы демонстрируя свои новые знания французского. В ответ мужчина радостно улыбается сверкающей европейской улыбкой.
[править] Распространение в Рунете
В Рунете видеоролик начал распространяться в октябре 2013 года. Он быстро стал вирусным, послужив источником различных мемов и демотиваторов. Скриншоты из него использовались в качестве своеобразной замены вопроса «Чего б****?» в комментариях, диалогах и обсуждениях, в том числе на сайтах, где правилами запрещён мат и включены соответствующие фильтры матерных слов. Картинка с изображением лица девушки используется как ответ или реакция в диалогах, смысл которого известен посвящённым, видевшим сам видеоролик.
Мем в своё время стал популярен на имиджбордах. Он был распространён на Дваче и сохранён на Луркморье, впоследствии войдя в сетевую субкультуру Рунета.
[править] См. также
[править] Примечания
- ↑ Курсы иностранных языков в Балашихе. Бонжур, ёпта! — Живой Журнал, 16 October 2013
| Курсы иностранных языков в Балашихе относится к темам: |