Nuff said
Материал из Викиреальностя
Nuff said — «сказано достаточно», «и этим все сказано», «довольно слов» от англ. «enough said».
Неотъемлемая часть луркояза.
[править] История
Впервые сокращение «Nuff said» возникло в глубокой древности, первое задокументированное упоминание — 1839 год. По смыслу близко латинское выражение Dixi («Я сказал»), отмечаемое с античности.
А индейцы говорили «Я всё сказал» задолго до Интернета.
Активно использовал сокращение (в виде «nuff said») глав.ред Марвел Стэн Ли в своих комиксах.
[править] Употребление
Употребляется, когда понятно, что точка поставлена, что больше тут говорить нечего. Вот так просто и всё.
В России могут дословно перевести фразу, превращая её в «Нуфф сказал».
Она утонула. Nuff said.
Ленин — гриб. Нуфф сказал.
[править] Галерея
Nuff said относится к теме «Мемы» |