Эдмундас Бартулис

Материал из Викиреальностя
Перейти к: навигация, поиск

Эдмундас Бартулис

логотип канала "LithuaniaForYou"
логотип канала "LithuaniaForYou"


Оригинал имени:
(лит. Edmundas Bartulis)
Род деятельности:
блогер, преподаватель, путешественник





Страна:
Литва






YouTube:
Logo YouTube por Hernando.svg LithuaniaForYou


Facebook:
fb-user edmundas.bartulis edmundas.bartulis



Эдмундас Бартулис (лит. Edmundas Bartulis) — литовский путешественник и географ, в качестве хобби преподающий литовский язык в сети YouTube. 30 ноября 2013 года зарегистрировал канал LithuaniaForYou, куда загружает обучающие видео на русском и английском языках. Состоянием на декабрь 2020 года имеет 6,3 тыс. подписчиков и 481 тыс. просмотров с очень малым процентом дислайков.

Содержание

[править] Биография

  • С 1987 по 1992 год изучал социальную географию в Вильнюсском университете.
  • С 1999 по 2002 год работал учителем географии в средней школе «Витурис» (г. Паневежис).
  • С 2001 по 2005 год обслуживал клиентов в «Eurolines Baltic International» (г. Вильнюс).
  • С 2006 по 2011 год работал супервизором в Академии Калибу (г. Блантайр, Малави)

Владеет литовским, русским и английским, а также французским (базовый уровень) языками. Дата и место рождения неизвестны, однако во многих видео Бартулис использовал в качестве примера фразу «Я рождён в 1974 году».

[править] Формат контента

()

Эдмундас Бартулис - Урок "В машине" (про слово "suka")

()

Урок "Я имею" (не говорите "Pas mane yra"!)

На канале Бартулиса есть материалы отдельно для русско- и англоговорящей аудиторий (некоторые из них дублируются), большинство из которых отсняты либо во время прогулки, либо на фоне бежевой стены. 7 января 2021 года вышло первое видео, где Эдмундас говорил по-французски[1]. Также есть рубрика «Tik lietuviškai» (рус. Только по-литовски), где Эдмундас говорит по-литовски, используя изложенную ранее лексику. Ещё одной рубрикой канала является «Abės vasara» (Лето Аби (имя)), которую ведёт супруга Бартулиса, заключающаяся в чтении детских книг на литовском языке. Рекордным пока остаётся первое видео о приветствиях на литовском, набравшее 85 тыс. просмотров.

Также в своих уроках блогер рассматривает ситуации рода «как говорить не нужно» во избежание калькового перевода с русского, основное внимание уделяя фразе «Pas mane yra»[2] (грубый аналог русского «у меня есть»), используемой преимущественно русскоговорящим населением в Литве.

[править] Интересные факты

  • В нескольких видео, посвящённых числительным, Эдмундас приводил пример «Я рождён в 1974 году»[3][4], что вероятнее всего не является правдой.
  • Использует в качестве музыкальной заставки трек «Sergio — Successful Business», который тяжело найти в интернете.
  • 21 июля 2020 года вышел урок «MAŠINOJE» (рус. В машине), в котором блогер рассматривал литовский перевод фраз и слов, связанных с поездкой на автомобиле, однако на восьмой минуте наткнулся на глагол «(pa)sukti» (рос. поворачивать), принимающий при спряжении с третьей формой местоимений значение «suka». При этом блогер акцентировал внимание, что «suka — нормальное слово»[5].

[править] Примечания

[править] Ссылки

Эдмундас Бартулис относится к теме «YouTube»   ±